To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
RękoDzielni - Forum u Maranty

miejsce spotkań miłośników robótek ręcznych wszelkich
i nie tylko...

Problemy, pytania - zakolanówki-pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego

Ampka - Wto 14 Paź, 2014 19:15
Temat postu: zakolanówki-pomoc w tłumaczeniu z rosyjskiego
Moje Drogie, znalazłam takie cudne zakolanówki

http://www.liveinternet.r...9/post127199807

jednak kompletnie nie znam rosyjskiego i nie mam pojęcia jak to rozgryźć.
Może ktoś pomoże i będzie potrafił przetłumaczyć lub ma schemacik?

zamia - Wto 14 Paź, 2014 19:38

Te zakolanówki są zrobione na drutach. Schematy też są, tylko trochę niżej.
Jak umiesz robić skarpetki, to nie powinnaś mieć z tym problemu.

vichta - Wto 14 Paź, 2014 20:25

Watek o tych skarpetkach byl na forum gazetowym:
http://forum.gazeta.pl/fo...za_szukam_.html
Mozesz poprosic o angielska wersja, jesli Cie to satysfakcjonuje.

Ampka - Śro 15 Paź, 2014 09:40

O tak, angielski by mnie poratował:) Poproszę, jeśli można Smile
vichta - Śro 15 Paź, 2014 09:43

Otwórz link, który podałam. Ja nie mam tego opisu. Ma go jedna z dziewczyn z forum gazetowego. Tam możesz o niego poprosić.
Ampka - Czw 16 Paź, 2014 18:32

ok Smile


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group