eumycha - Wto 10 Maj, 2011 18:05 Temat postu: piękny letni żakiecik Zakochałam się w tym cudeńku: https://picasaweb.google.com/gomelicka/SVETRY#5437350406391921218 niestety w tej galerii jest jedynie schemat wzorów i to wytłumaczony po rosyjsku...a ja nie znam tego języka. https://picasaweb.google.com/gomelicka/SVETRY#5437350424975143602 https://picasaweb.google.com/gomelicka/SVETRY#5437350430005998258 https://picasaweb.google.com/gomelicka/SVETRY#5437350412635646082 Może ktoś robił takie cudo i ma schemacik...albo jakąś inną pomoc... A może znajdą się chętne na wspólne dzierganie? Ja właśnie zamówiłam sobie szarą cieniutką włóczkę, lada dzień przyjdzie paczuszka i będę mogla zacząć...o ile będę wiedziała, jak to zrobić. irenka10 - Wto 10 Maj, 2011 23:42 Ten sweterek od dawna mi sie podoba 
anpar - Śro 11 Maj, 2011 09:00 eumycha - jak masz schemat to jesteś w domu, żakiecik jest prosty, jak nikt nie przetłumaczy dosłownie to chetnie podpowiem najwazniejsze szczegóły bo dosłownie to też nie przetłumaczę 
mimusia-1 - Śro 11 Maj, 2011 09:27
Tutaj jest temat z osinki http://club.osinka.ru/topic-62051 Ja dołacze ale nie wiem kiedy. eumycha - Śro 11 Maj, 2011 10:25 Mimusia-1 dzięki za link do osinki - choć nadal jest po rosyjsku to przynajmniej na zdjęciach mogę podglądnąć jak po kolei robić. Niestety za późno się urodziłam i mnie już rosyjskiego nie uczono...ale może wydrukuję sobie co tam jest i przy okazji wizyty u mamy poproszę o pomoc...w tłumaczeniu. Mąż zna ten język, bo jest sporo starszy ode mnie, ale on nie zna się na robótkach - więc raczej nie pomoże... Anpar pewnie Twoja pomoc też się przyda Bratek - Czw 12 Maj, 2011 09:19 Eumycha nie wiem czy o to ci chodziło oznaczenia do wzoru 1. prawe 2. lewe 3 narzut 4 dwa razem na prawo 5 jedno zdjąć na prawo następne przerobić na prawo iprzeciągnąć przez nie oczko zdjęte bez przerabiania. 
irenka10 - Czw 12 Maj, 2011 12:16 Eumycha powoli rozgryzam tłumaczenie nie jest to trudny sweterek razem na pewno damy rade jak będziesz juz miała włóczkę to startujemy
eumycha - Czw 12 Maj, 2011 20:39 Bratek, dzięki to już wiem, jak zrobić wzorki. Na osince są zdjęcia jak po kolei robić...włóczka już jest. Skończę tylko kamizelkę na Dzień Matki i zabieram się za robotę. Muszę zrobić szybko...bo zostało mi jakieś 8 tygodni do terminu porodu...choć jak wiadomo różnie to bywa. Jak urodzę to przez jakiś czas za robótki się nie wezmę. Irenko fajnie będzie założyć wątek na "dziergami online" w towarzystwie pójdzie mi szybciej 
eumycha - Sob 28 Maj, 2011 13:05 No to jakoś ruszyłam z żakiecikiem...już kończę drugi przód...do wczoraj miałam tyle: https://picasaweb.google.com/eumycha/MojePraceSzydeKoDruty#5611721187869472610 Nieco zmodyfikowałam układ wzorków...ale i tak mi się podoba... Mam nadzieję, że jutro przy kawce poobiedniej zrobię plisy...i sweterek będzie czekał aż mi się nieco brzuszek zmniejszy... ciapara - Sob 28 Maj, 2011 13:58 Zapowiada sie super... bluzeczka eumycha - Pon 30 Maj, 2011 10:42 gotowa 
https://picasaweb.google.com/eumycha/MojePraceSzydeKoDruty#5612425769735293474 bryanka0 - Pon 30 Maj, 2011 16:05 Fajna szarość i wzorek 
katarina38 - Wto 31 Maj, 2011 16:22 Bardzo ładny wyszedł 
Grażyna - Wto 31 Maj, 2011 17:32 fajny
gosias - Wto 31 Maj, 2011 19:58 eumycha, śliczny
|
||||||||
