ania_b - Pią 18 Kwi, 2014 10:53 Gdybyś miała problem z "kminkiem"  , to pisz. Robiłam już próbkę dla ciekawości.
Asia_117 - Czw 24 Kwi, 2014 20:32 Ty to Aniu jesteś niesamowita  
Jutro będę grzebać w włóczkach i chętnie wypróbuję wzorek
calicja - Czw 24 Kwi, 2014 22:58 http://orguagaci.com/v-orgu-yamali-bohca/ https://www.facebook.com/...38584694&type=1 od razu ze zdjęciami weronika5810 - Pią 25 Kwi, 2014 09:50 To http://orguagaci.com/v-orgu-yamali-bohca/ podobnie jak wachlarzyki sie robi 
bryanka0 - Pią 25 Kwi, 2014 11:32 Coś w rodzaju dywanika http://orguagaci.com/renkli-paspas/ myczka - Sob 26 Kwi, 2014 08:43 spodobał mi się ten wzorek jak zmodyfikować ? czym zastąpić *narzut, 2 razem na lewo, 2 razem na prawo, narzut* ? 
opis http://www.darievna.ru/pa...r-spicami-fakel Barbara2006 - Sob 26 Kwi, 2014 11:51 myczka popatrz tu: http://bajkowekoronki.blo...01_archive.html Grażyna - Sob 26 Kwi, 2014 16:23 W moim albumie umieściłam właśnie podobny wzorek: http://www.liveinternet.r.../post322471834/ http://www.liveinternet.r.../post322577598/ P/s W zasadzie nie wiem, czego konkretnie szukasz, bo 2 pliki się nie otwierają. myczka - Sob 26 Kwi, 2014 17:30
nie otwieraja się? u mnie jest ok....fotki wstawiałam-jak zwykle... dzięki za zainteresowanie-już mam ,to czego szukałam lusi63 - Sob 26 Kwi, 2014 20:19 Tu jest ten wzór ze schematem i oznaczeniami. http://avercheva.ru/?p=4414 Pozdrawiam lusi63 calicja - Nie 27 Kwi, 2014 00:27
Nareszcie się zabrałam za ten wzór i mam tylko drobne korekty. Oczywiście trzymając się zasady takiej jak Ania, opis dotyczy samego wachlarzyka, a nie tego co obok bo to widać. 1 rząd (prawa strona) - dwa oczka razem na prawo, dwa oczka razem na lewo 2 rząd (lewa strona) - oczko lewe, narzut, oczko lewe (czyli tak jak pisała ania_b narzut jest na lewej stronie ale pomiędzy dwoma razem przerobionymi w poprzednim rzędzie oczkami, co powieksza dziure i powoduje, że wachlarzyk jest bardziej rozłożysty) i następne rzędy jak wyżej, tylko lewa strona staje się prawą i odwrotnie oraz następuje przesunięcie - wszystko jest o jeden rząd dalej. 16 rząd (lewa strona) - przerabiamy 2 oczka razem na prawo, ostatnie lub pierwsze oczko z 11 łączymy z oczkiem "ramki" wachlarzyka. zakończenie (na prawej stronie - jak pisała ania_b, tyle, że już mamy spuszczone po 2 oczka razem wiec łańcuszek robimy pomiędzy nimi i normalnie spuszczamy oczka pojedynczo. ja to robię normalnie na drutach ale można tez szydełkiem. Mam nadzieje, że opis jest w miarę jasny. jak by co to pytajcie. Jutro za dnia zrobię zdjęcie i dodam moją próbkę, wzorek będzie zakończeniem otulacza  i będzie robiony na okrągło więc czeka mnie jeszcze jedna wersja opisu
ania_b - Nie 27 Kwi, 2014 00:31 Dziękuję za przetestowanie i poprawienie. Ważne uwagi. A teraz dobranoc, bo już pora do łóżeczka. 
calicja - Nie 27 Kwi, 2014 21:15 Zgodnie z obietnicą - próbka. 
calicja - Pon 28 Kwi, 2014 12:54 Na Rav... jest wzór, który nazywa się c_a_ m_ i_ n_ o_ b_ u_ b_ b_ l_ e_ s (jest płątny więc tak napisałam zeby wyeliminowac wyszukiwarki) Znalazłam opis po rosyjsku do wzorku - czy ktoś się pokusi o tłumaczenie? Третий разгадала КартузскаЯ : "Впервые ,когда я увидела C... B...,подумала, что компьютерная графика.Оказалось, что существует такой узор.На основе предположений,проб и ошибок вырисовались такие бубл гум. Распишу по своему образцу,остальное можете добавить при тщательном рассмотрении оригинала. Набрать 57 петель.Провязать 4 ряда резинкой. 1 ряд:1 кромочная,4 лиц.п.,13 лиц.п. ,11 лиц.п.протяжек ,обвивая нить 2 раза вокруг спицы,13 лиц.п.,4 лиц.п.,1 кромочная. 3,5,7 ряды:1 кромочная,4 лиц.п.,13 лиц.п.,11 лиц.п.за заднюю стенку обвивая спицу нитью 2 раза,13 лиц.п.,4 лиц.п.,1 кромочная. 2,4,6,8 :1 кромочная,4 изн.п.,13 изн.п. ,11 изн.п. за заднюю стенку(никид сбросить)обвивая нить 2 раза вокруг спицы,13 изн.п. , 4 изн.п.,1 кромочная. 9,11,13,15,17,19,21,23 ряды:1 кромочная,5 лиц.п.,11 лиц.п.за заднюю стенку нить обвить 2 раза вокруг спицы,13 лиц.п. ,11 лиц.п.за заднюю стенку нить обвить 2 раза вокруг спицы,5 лиц.п.,1 кромочная. 10,12,14,16,18,20,22,24 ряды:1 кромочная,5 изн.п.,11 изн.п. за заднюю стенку(никид сбросить)обвивая нить 2 раза вокруг спицы,13 изн.п. ,11 изн.п. за заднюю стенку(никид сбросить)обвивая нить 2 раза вокруг спицы,5 изн.п.,1 кромочная. 25,27,29,31,33,35,37,39 ряды:1 кромочная,4 лиц.п.,13 лиц.п.скрещенных,11 лиц.п.за заднюю стенку обвиваянить 2 раза вокруг спицы ,13 лиц.п.скрещенных,4 лиц.п.,1 кромочная. 26,28,30,32,34,36,38,40 ряды :1 кромочная,4 изн.п.,13 изн.п. ,11 изн.п. за заднюю стенку(никид сбросить)обвивая нить 2 раза вокруг спицы,13 изн.п. , 4 изн.п.,1 кромочная. Повторять с 9-го по 40 ряд. Потом полотно необходимо увлажнить и растянуть. Если увидите неточности в схеме,подкорректируйте.Возьму себе на заметку." Надеюсь, девушки не против опубликования этих записей.Удалю по первому требованию. ania_b - Pon 28 Kwi, 2014 17:30 Zanim tłumaczenie, to kilka wątpliwości. To chyba pierwsza wersja opisu, być może z błędami, bo autorka mówi o nabraniu 57 oczek, a we wzorze - jakby nie liczyć - jest tylko 47. Na końcu dodaje, że gdyby ktoś po zblokowaniu zauważył błędy, to niech wprowadzi korekty. (No, to ostatnie to może być zwyczajowa uwaga, ja też tak piszę). W opisie mowa jest o oczkach przerabianych za tylną nitkę - cały czas myślałam, że chodzi o oczka przekręcone, ale na końcu mowa jest o oczkach skrzyżowanych (i to też pasuje jakby przekręcone). Skoro są dwa różne określenia, to muszą być różnice w przerabianiu tych oczek. Ogólnie jednak pojęłam, jak uzyskano ten fantastyczny efekt. calicja, fantastycznie, że dokopałaś się do tego tłumaczenia, nawet jeśli coś nie wyjdzie, jest postawa do kombinowania. Ja już dawno ostrzyłam sobie na nią ząbki, muszę tylko wyjść na prostą z pracą zawodową (co nastąpi w przyszłym wcieleniu;). Zostawiłam w tłumaczeniu tekst rosyjski, żeby było łatwiej wyłapać błędy. Jak już ktoś przetestuje, usunę te bukwy, bo wtedy będzie łatwiej korzystać z opisu Oto tłumaczenie:
ania_b - Pon 28 Kwi, 2014 17:33 Ach, calicja, i jeszcze brawa za próbkę wachlarzyka. Naciągnęłaś próbkę na dwa druty, więc u góry jest płaski, a czy udało Ci się uzyskać ładny zaokrąglony brzeg? bieta - Pon 28 Kwi, 2014 19:25 skorzystam z tłumaczenia ani_b i zrobię próbkę. myczka - Pon 28 Kwi, 2014 19:43
jejku, czemu ta doba taka krótka? chciała bym wszystko, kusicie prześlicznymi wzorkami... calicja - Pon 28 Kwi, 2014 21:00
Dzięki za tłumaczenie - jesteś niezawodna .
calicja - Śro 07 Maj, 2014 09:03 Nie chcę tworzyć nowego wątku i w sumie nie szukam wzoru bo chyba by mi cierpliwości nie starczyło, ale chusta jest niesamowita - warto popatrzeć: http://images4-b.ravelryc...mg2_medium2.jpg A jakby kogoś jednak zainteresował to jest tu do kupienia: http://www.ravelry.com/pa...awl-mystery-kal fralusia - Nie 08 Cze, 2014 17:34 Czy ten sweterek http://club.osinka.ru/picture-2766682?p=7856030 jest robiony w ten sposób jak wytłumaczyła Ania? [Liczba oczek parzysta. 1. rząd: wszystkie na prawo 2. rząd: [dwa razem na prawo za tylną nitkę] do końca rzędu 3. rząd: z każdego oczka poprzedniego rzędu zrobić dwa oczka - jedno na prawo za przednią nitkę i jedno na prawo za tylną nitkę 4. rząd: wszystkie lewe Powtarzać te cztery rzędy. ania_b - Nie 08 Cze, 2014 18:44 fralusia, czy na pewno wstawiłaś dobry link? W tym sweterku, który mi się otwiera (brązowa tunika z golfem), nie widzę takiego wzoru. fralusia - Nie 08 Cze, 2014 18:48 tak, to dobry link, bardzo słabo widać opis wzoru  tu cały wątek, z tym sweterkiem http://club.osinka.ru/topic-110973?&start=0
ania_b - Nie 08 Cze, 2014 20:58 No to zapewne chodzi Ci o opis wzoru, który tam nazywa się "cepoczka", czyli łańcuszek. To jest wzór, którym robione są poprzeczne ozdobne paseczki. Według mnie, trzeba go robić tak (tłumaczę z opisu). Nieparzysta liczba oczek. Każdy rząd zaczynamy i kończymy oczkiem brzegowym. Rząd na prawej stronie: *1 lewe, zdjąć jedno oczko jak na lewo, nić przed oczkiem, powtarzać od *, 1 lewe Rząd na lewej stronie: *zdjąć jedno oczko jak lewe, nitka za oczkiem, 1 prawe, powtarzać od *, zdjąć jedno oczko jak lewe, nitka za oczkiem. Ten wzór robi się tylko na dwóch rzędach. Potem w robótce jest następująca kolejność wzorów: 4 rzędy jerseyu, 2 rzędy łańcuszka, 70 rzędów jerseyu, *2 łańcuszka, 14 rzędów jerseyu, powtórzyć od * jeszcze trzy razy, 2 rzędy łańcuszka i na koniec jersey, a liczba rzędów zależna od rozmiaru. fralusia - Pon 09 Cze, 2014 06:32  Dziękuję. Wcześniejszym wzorem zrobiłam tylko dwa paseczki na kamizelce, ale te "akcentowane prawe" ściągają mimo, że robiłam luźno. Tu wzór jest już na plecach, więc powinno być dobrze.
|
||||||||||||||||||||
