RękoDzielni - Forum u Maranty

miejsce spotkań miłośników robótek ręcznych wszelkich
i nie tylko...


Strona główna  • Mapa stron  • Księga gości  • Portal   Forum
Nasze ostatnie prace  • Kontakt z administratorem
• Aktualne losowania

Znaleziono 1 wynik
RękoDzielni - Forum u Maranty Strona Główna
Autor Wiadomość
  Temat: Z jezyka angielskiego na polski
pawcioo1994

Odpowiedzi: 110
Wyświetleń: 184294

PostForum: Szydełko   Wysłany: Sob 25 Lut, 2012 20:59   Temat: Z jezyka angielskiego na polski
Czy jest ktoś mi to wstanie przetłumaczyć na polski ?

Head
Row 1: 5 sc in loop, tighten
Rows 2: 2sc in each around (10 total)
Row 3: sc, 2sc, repeat around (15 total)
Row 4: sc, sc, 2sc, repeat around (20 total)
Row 5: sc, sc, sc, 2sc, repeat around (25 total)
Row 6: sc, sc, sc, sc, 2sc, repeat around (30 total)
Row 7-8: sc even around, sl st instead of sc for the last stitch of row 8 (30 total)
Row 9: sc blo, sc blo, sc blo, sc 2tog blo, repeat around (24 total)
Row 10: sc, sc, sc 2tog, repeat around (18 total)
Row 11: sc, sc 2 tog, repeat around (12 total)
Stuff head, but not so much that the bottom of the head bulges, you want it to be flat.
Row 12: sc 2 tog around (6 total)
Sew up hole and sew on eyes.

Antenna, join yarn to head with sl st, ch 4, sl st in 2nd ch from hook and in next 2 chains, join to head with sl st.

Body
Row 1: 6sc in loop, tighten
Row 2: 2sc in each around (12 total)
Row 3: sc, 2sc, repeat around (18 total)
Row 4: sc, sc, 2sc, repeat around (24 total)
Row 5: sc, sc, sc, 2sc, repeat around, sl st instead of sc in last stitch of row (30 total)
Row 6: sc blo around (30 total)
Row 7-16: sc around, sl st instead of sc for the last stitch of row 16 (30 total)
Row 17: sc blo in each next 3, sc 2tog blo next repeat around (24 total)
Row 18: sc in each next 2, sc 2tog next repeat around (18 total)
Row 19: sc in next, sc2tog next repeat around (12 total)
Stuff, but not so much that the bottom and top bulge out.
Row 20: sc2tog around (6 total)
Sew up hole.

Arm (Make 2)
Row 1: 3 sc in loop, tighten
Row 2: 2sc in each around (6 total)
Row 3-9: sc around
Stuff.
Row 10: sc 2 tog around
Sew up hole.

Legs (Make 2)
Row 1: 8 sc in loop, tighten
Row 2: sc blo around
Row 3-5: sc even around
Fill with dry beans or put metal nuts or washers in the bottom of the foot, then fill the rest with beans/stuffing, sew to body.
 
Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group


Ponieważ na forum pojawia się coraz więcej materiałów, zdjęć, itp.,
 proszę każdego, kto będzie miał jakiekolwiek zastrzeżenia odnośnie naruszenia praw autorskich o kontakt ze mną.
 Postaram się jak najszybciej materiały tego typu usunąć lub jeśli to będzie możliwe uzyskać zgodę na ich publikację.

Jednocześnie informuję, że administrator forum nie odpowiada za treść wypowiedzi innych użytkowników,
 a tym samym nie może być pociągany do odpowiedzialności za owe wypowiedzi.

maranta

  Liczniki na bloga

Strona wygenerowana w 0,06 sekundy. Zapytań do SQL: 15