RękoDzielni - Forum u Maranty

Aniu jesteś wielka kwiatek dla ciebie

bardzo bardzo dziękuję.

Dziewczyny czy po odpowiedzi dla Pandy możecie mi pomóc - niby proste ze zdjęcia i w zasadzie można robić wykorzystując wiele podobnych wzorów ale... no właśnie chciałam zrobić dokładnie taki sam. Kupując włóczkę "colinette" w zestawie na szal miało być z opisem i niby jest.
Zdjęcia szali można obejrzeć np. tu
http://www.jimmybeanswool...&specPCVID=2111
Niestety po wrzuceniu w translatora nic a nic nie rozumiem.
No niezupełnie - rozumiem pierwsze zdanie i że mam nabrać 133 oczka (chyba), na druty 8 mm oraz to że łącząc kolory czyli różne włóczki mam nakładać nitkę na nitkę z zapasem chyba po to by nie robić supełków, dalej to czarna magia.

Wrzucę cały opis ale wystarczy po jednej sekwencji czyli 1 i 2 oraz 13 do 16

Bardzo proszę - próbowałam to też rozszyfrować ze zdjęć ale nie znalazłam tak wyraźnego by zobaczyć wszystkie oczka.

14 sts and 12 rows to 10 cm. measured over pattern stitch on a pair of 8 mm
nedles or the size required to achieve stated tension

the stitch pattern is as follows. Row K1, yarn forward k4, slip 1, k2 tog psso, k4 yarn forward repeat to end k1.
with 8mm needles cast on 133sts. Work in following colour sequence, carrying the yarns up the work, twisting them together as you go
Row 1 with yarn A work row A
Row 2 with yarn A purl
Row 3 with yarn B work row A
Row 4 with yarn B knit
Row 5 with Yarn C work row A
Row 6 with yarn C knit
Row 7 with yarn D work row A
Row 8 with yarn D knit
Row 9 with yarn E work row A
Row 10 with yarn E knit
Row 11 with yarn F work row A
Row 12 with yarn F knit
Row 13 to 16 repeat rows 1 and 2 twice
Rows 17 to 20 repeat rows 3 and 4 twice
Rows 21 to 24 repeat rows 5 and 6 twice
Rows 25 to 28 repeat rows 7 and 8 twice
Rows 29 to 32 repeat rows 9 and 10 twice
Rows 33 to 34 repeat rows 11 and 12 twice
Repeat these rows until work measures 56"
Cast off.