Przesunięty przez: Grażyna
Pią 05 Sie, 2011 14:14 |
Eyelet Front Vest z Vogue Knitting |
| Autor |
Wiadomość |
lunaa 
Milczek
Kraj:
Autor tematu
Wiek: 63
Dołączyła: 05 Sie 2011
Posty: 2
Skąd: Gdańsk
Medale: Brak
|
 Wysłany: Pią 05 Sie, 2011 12:49 Eyelet Front Vest z Vogue Knitting
|
|
|
Witam serdecznie,
Od dawna jestem miłosniczka i obserwatorką tego forum a od dnia dzisiejszego nową uczestniczką waszej społeczności. Nieśmiało proszę Panie o pomoc.
Od dłuższego czasu poszukuję polskiego tłumaczenia slicznego sweterka Eyelet Front Vest z Vogue Knitting ale bez skutku.Czy moge liczyc na wsparcie?
pozdrawiam
lunaa
|
|
 |
|
 |
calicja
Użytkownik b. aktywny
Kraj:
Rangi dodatkowe:
Pomogła: 31 razy
Wiek: 67
Dołączyła: 12 Gru 2010
Posty: 1516
Skąd: Warszawa
Medale: 1 (Więcej...)
|
| Wysłany: Pią 12 Sie, 2011 15:06
|
|
|
| lunaa napisał/a: | | Eyelet Front Vest z Vogue Knitting |
Który to numer VOGUE'A
AAA JUŻ ZNALAZŁAM http://www.youtube.com/watch?v=py-7pOIDLDw
Troche dużo żeby całe tłumaczyć, może napisz czego nie rozumiesz - spróbowac mogę rozczytac z angielskiego opisu, szkoda, ze nie ma schematu do wzoru.
mam to też chyba po rosyjsku jeśli znasz
|
_________________
moja galeria |
| Ostatnio zmieniony przez calicja Pią 12 Sie, 2011 15:14, w całości zmieniany 2 razy |
|
 |
|
|
M.
Użytkownik b. aktywny
Kraj:
Rangi dodatkowe:
Pomogła: 35 razy
Wiek: 62
Dołączyła: 11 Lip 2009
Posty: 1845
Skąd: Olsztyn
Medale: 1 (Więcej...)
|
|
|
|
|
|
MaBa
Użytkownik średnioaktywny
Kraj:
Dołączył: 19 Wrz 2010
Posty: 146
Skąd: Kraków
Medale: Brak
|
| Wysłany: Pią 12 Sie, 2011 19:32
|
|
|
mam nadzieję, że wystarczająco czytelne
zdjęcia 2 i 3 to jedna strona tylko inaczej się nie dało załączyć, podobnie jak zdjęcia 4 i 5
    
|
_________________
nieśmiało bloguję
http://maba-handmade.blogspot.com/ |
|
|
|
|
|
calicja
Użytkownik b. aktywny
Kraj:
Rangi dodatkowe:
Pomogła: 31 razy
Wiek: 67
Dołączyła: 12 Gru 2010
Posty: 1516
Skąd: Warszawa
Medale: 1 (Więcej...)
|
| Wysłany: Pią 12 Sie, 2011 22:14
|
|
|
MaBa, ja zrozumiałam, ze lunaa, ma opis tylko potrzebuje po polsku?
Jak pisałam wyżej - mam ten sweterek też po rosyjsku - jesli ktos będzie chętny mogę wysłać na maila.
|
_________________
moja galeria |
|
|
|
|
|
MaBa
Użytkownik średnioaktywny
Kraj:
Dołączył: 19 Wrz 2010
Posty: 146
Skąd: Kraków
Medale: Brak
|
| Wysłany: Sob 13 Sie, 2011 08:16
|
|
|
calicja, a to moje niedoczytanie 
ale jak już wrzuciłam to niech sobie będzie, może komuś kiedyś się przyda
|
_________________
nieśmiało bloguję
http://maba-handmade.blogspot.com/ |
|
|
|
|
|
calicja
Użytkownik b. aktywny
Kraj:
Rangi dodatkowe:
Pomogła: 31 razy
Wiek: 67
Dołączyła: 12 Gru 2010
Posty: 1516
Skąd: Warszawa
Medale: 1 (Więcej...)
|
| Wysłany: Sob 13 Sie, 2011 14:24
|
|
|
| MaBa napisał/a: | | ale jak już wrzuciłam to niech sobie będzie, może komuś kiedyś się przyda |
też tak myślę  - na pewno komuś się przyda - ja już tej ros. nie będę wklejać ale właśnie wysłałam jednej osobie więc jeśli ktoś jeszcze - to bardzo proszę dać znać .
|
_________________
moja galeria |
|
|
|
|
|
guzanna
Użytkownik średnioaktywny
Pomogła: 14 razy
Wiek: 69
Dołączyła: 05 Paź 2007
Posty: 287
Skąd: Biecz
Medale: Brak
|
| Wysłany: Sob 13 Sie, 2011 19:23
|
|
|
Zrobiłam już to bolerko na podstawie zdjęć, zanim ukazały się opisy. To próbny egzemplarz, z prutej włóczki. Rękawki wyrabiałam rzędami skróconymi, żeby je poszerzyć.
Eyelet Front Vest
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
|
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku
|
|
Ponieważ na forum pojawia się coraz więcej
materiałów, zdjęć, itp.,
proszę każdego, kto będzie miał jakiekolwiek zastrzeżenia odnośnie
naruszenia praw autorskich o kontakt ze
mną.
Postaram się jak najszybciej materiały tego typu usunąć lub jeśli to
będzie możliwe uzyskać zgodę na ich publikację.
Jednocześnie informuję, że administrator forum nie
odpowiada za treść wypowiedzi innych użytkowników,
a tym samym nie może być pociągany do odpowiedzialności za owe wypowiedzi.
maranta
 |
| | Strona wygenerowana w 0,07 sekundy. Zapytań do SQL: 16 |
|
|
Regulamin, Polityka Prywatności, cookies
Artykuły
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Kalendarz
Statystyki
Rejestracja
Zaloguj
Album
Download
Coś dla ciała- robótki ręczne i... nie tylko
