RękoDzielni - Forum u Maranty

[Anka480]

Witam! Czy ktoś może pomóc w tłumaczeniu wzoru z duńskiego na polski? Nie rozumiem skrótów. Pozdrawiam

Kto ocenił?

[weronika5810]

ale co nie pokazujesz

Kto ocenił?

[Anka480]

Już pokazuję.


1. Magisk ring
2. 5 fm om ringen
3. Øk i hver m = 10 fm
4. Øk i hver m = 20 fm
5. Øk i hver m = 40 fm
6. 40 fm rundt x 4
7. Øk i hver 2.m = 60 fm
8. 60 fm rundt x 2
9. 1 lm, 60 hst, 1 kj.m
10. 2 lm, 60 st i det leddet lengst vekke fra deg, 1 kj.m
11. 1 lm, 60 hst i hele leddet, 1 kj.m
12. 1 lm, 15 hst, 30 st, 15 hst, 1 kj.m
13. Gjenta omg. 12
14. 1 lm, 60 fm, 1 kj.m
15. 10 lm, 1 kj.m i samme sted som på omg.14, klipp og fest tråder.
Kurven er sikkert litt stiv til å begynne med, så prøv å dra i den, og forme den med hendene!

Du må gjerne linke til meg om du hekler kurven


Będę wdzięczna za pomoc

Kto ocenił?

[japoneczka01]

Anka480 może jeszcze nie zrobiłaś tego kokona - tłumaczenie z języka duńskiego to raczej rzadkość, ale filmik na youtube w bardzo zwolnionym tempie, krok po kroku pokazuje jak to zrobić https://www.youtube.com/watch?v=eWZwX-j39U8

Kto ocenił?