RękoDzielni - Forum u Maranty

miejsce spotkań miłośników robótek ręcznych wszelkich
i nie tylko...


Strona główna  • Mapa stron  • Księga gości  • Portal   Forum
Nasze ostatnie prace  • Kontakt z administratorem
• Aktualne losowania


Poprzedni temat :: Następny temat
Przesunięty przez: Natalia
Sob 04 Lut, 2012 15:38
Beret w poprzek
Autor Wiadomość
Jadzia 
Milczek


Kraj:
Sweden

Autor tematu
Pomogła: 2 razy
Dołączyła: 05 Maj 2007
Posty: 34

Medale: Brak

Wysłany: Nie 16 Paź, 2011 11:10   Beret w poprzek

Znalazlam link po rosyjsku jak sie robi taki beret ze skroconymi rzedami

http://masterica-knit.nar...e/head/1003.htm

ale moj rosyjski nie za dobry
Czy ktos moglby pomoc przetlumaczyc?

  plus minus  Kto ocenił?
Ostatnio zmieniony przez Jadzia Nie 16 Paź, 2011 11:12, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
Andzelika 
Milczek



Kraj:
Poland

Pomogła: 1 raz
Wiek: 44
Dołączyła: 16 Sty 2006
Posty: 49
Skąd: Śrem

Medale: Brak

Wysłany: Śro 19 Paź, 2011 08:46   

tu masz przetłumaczone
http://translate.google.p...head%2F1003.htm

  plus minus  Kto ocenił?
_________________
sprzedam przepiękne świnki morskie - długowłose - peruwianki Zapraszam na stronę:
www.magiczna-czern.bloog.pl
 
 
 
Jadzia 
Milczek


Kraj:
Sweden

Autor tematu
Pomogła: 2 razy
Dołączyła: 05 Maj 2007
Posty: 34

Medale: Brak

Wysłany: Śro 19 Paź, 2011 18:24   

Dziekuje.Mozna sie trache usmiac z tego tlumaczenia
Ciekawa jestem co to maze znaczyc
Dial 158 do pętli maszyny igły i krawat podwójnej szerokości obręczy

placzek

  plus minus  Kto ocenił?
 
 
wesca 
Użytkownik małomówny


Kraj:
Netherlands

Pomogła: 4 razy
Wiek: 54
Dołączyła: 21 Wrz 2005
Posty: 75

Medale: Brak

Wysłany: Czw 20 Paź, 2011 09:28   

jadzia to znaczy ze masz nabrac 158 oczek czyli 158 igiel i dziergac podwojnej szerokosci plise czyli np dziergasz 10 rzedow -grubosc wloczki na 7 , 1 rzad -grubosc wloczki na 10 (zgiecie) i znow 10 rzedow -grubosc na 7 czyli w praktyce to tak; .
wloczka rezerwowa- pare rzedow np.8
wloczka podstawowa- co beret z niej byl robiony - dziergasz 10 rzedow -grubosc wloczki np. na 7. 1 rzad -grubosc wloczki na 10 (zgiecie),i znow 10 rzedow -grubosc na 7
dowieszasz na igly brzeg beretu ,robisz jeden rzad i podwieszasz drugi brzeg plisy, lapiesz te oczka miedzy welna kontrastowa , robisz znow 1 rzad , i zakanczasz

  plus minus  Kto ocenił?
_________________
moj album
http://www.ravelry.com/projects/daska
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group


Ponieważ na forum pojawia się coraz więcej materiałów, zdjęć, itp.,
 proszę każdego, kto będzie miał jakiekolwiek zastrzeżenia odnośnie naruszenia praw autorskich o kontakt ze mną.
 Postaram się jak najszybciej materiały tego typu usunąć lub jeśli to będzie możliwe uzyskać zgodę na ich publikację.

Jednocześnie informuję, że administrator forum nie odpowiada za treść wypowiedzi innych użytkowników,
 a tym samym nie może być pociągany do odpowiedzialności za owe wypowiedzi.

maranta

  Liczniki na bloga

Strona wygenerowana w 0,05 sekundy. Zapytań do SQL: 16